| Viviendas del Condado de Yolo prohíbe la discriminación en el empleo, los servicios y actividades a causa de raza, color, credo, religión, sexo, ascendencia, estado familiar, estado civil, origen nacional, orientación sexual, edad, discapacidad, fuente de ingresos o de otro estatuto protegido por la ley. YCH afirma su compromiso con la igualdad de oportunidades y la igualdad de acceso a los servicios. Para obtener información adicional, comuníquese con la Coordinadora 504, Janis Holt al 530-662-5428, TDD 1-800-545-1833, ext. 626. SERVICIOS DE IDIOMAS YCH ofrece servicios de traducción de idiomas gratuitos . Si necesita este documento traducido, por favor llámenos al 530-662-5428, TDD 1-800-545-1833, ext. 626. USDA VIVIENDAS PARA TRABAJADORES AGRICOLAS - NO SE DISCRIMINA Esta institución proporciona servicios y empleo equitativamente. Si usted desea presentar una queja relacionada al programa de Derechos Civiles, llene el formulario de quejas por Discriminación en el Programa USDA (Depto. de Agricultura de los Estados Unidos) localizado en el sitio de internet www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html, o en cualquier oficina de USDA, o llame al teléfono(866) 632-9992 para solicitar la forma. Usted también puede enviar una carta que incluya toda la información que se pide en la forma. Envíenos la forma completa con su queja, o su carta, por correo a: U.S. Department of Agriculture, Director, Office of Adjudication, 1400 Independence Avenue, S.W., Washington, D.C. 20250-9410, o por facsímil al (202) 690-7442, o por correo electrónico a [email protected]. |